-¿Si ses beies d’un beier
totes an es coll t’anassen,
foc a ca teva pegassen
i a torn pare l’enterrasen,
¿què faries tu primer?
-Ses beies m’arruixaria,
correria a apagar es foc,
i, llavò, a poc a poc,
a mon pare acudiria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Glosadors
Capdepera
330
II
A la vila em demanaren:
-¿L’amo que no té falcó?-
Vaig respondre i vaig dir: -No,
a Son Vaquer l’hi mataren.
Si en bon dilluns festejaves,
què devies fer es dimarts!
¿Quinze dies trobes llargs?
Què he de fer jo tres setmanes!
Ara ve es carreter nou
amb so cap de carabassa.
¿No m’has duita sa bagassa?
No és que no ho comanàs prou!