Novia, feis polseguera amb aquests estufadors. Si no, d’aquí un any o dos, no botareu tan jugera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Balladors
Artà
99
II
P’En Juan me n’aniria a la mar de més endins, però p’ets altres fadrins ni una passa no daria.
Que rigui qui té riaies: ja hem acabat de segar. Ara jo aniré a lligar, i farem ses acabaies.
Em pensava, essent fadrí, que la’m 'cabaria tota; i ara jec ran de sa bóta destapada, i no bec vi.