Jo me’n vaig arena arena
a voltar s’aubercoquer:
es primer que coiré
serà per tu, Magdalena.
Na Maria, ¿que no hi és,
que és sa meva enamorada?
Oh, si ella hi fos estada,
ja hi hauria un ball encès!
Corriola i peu-de Crist
és qui m’embossa s’arada.
Lluny de vós, prenda estimada,
quin estar hi fa tan trist!