Sa rata és caiguda en falta i ninguns l’hem agafada. D’això la causa és estada que un gat ha embarassat s’altre.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Rates i ratolins
Felanitx
517
II
Sant Ferriol és caigut d’es sostre i fa sa llagosta perque Déu ho vol.
Jo som pescador de canya, de rai i de volantí. Sa qui se casarà amb mi menjarà pa, si el se guanya.
Felanitx, qui és tan petit, té rector i quatre vicaris llavò el senyor Lloatxim, qui és bo per passar rosaris.