Sa rata és caiguda en falta i ninguns l’hem agafada. D’això la causa és estada que un gat ha embarassat s’altre.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Rates i ratolins
Felanitx
517
II
Per la garriga neix, per la garriga canta; no hi ha cap berganta que no l’admetés. La guitarra.
Un fadrí enamorat no hi veu tres passes enfora: de dia, de nit, tot hora, sempre pensa en sa beldat.
Na Juana fila llana i En Juanet l’aclareix. ¿Voltros no sabeu per què és? Per fer unes fundes a s’ase.