¿A on ets, perdiu, com cantes,
que no t’he vista lluir?
Perdiu, vine, vine açí,
a pasturar amb ses altres.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Perdius
Santanyí
451
II
Margalida, en mirar-tè
una dona hi ha qui plora
que te volia per nora
i ara es seu fii és a fora;
si no torna, no pot ser.
Al•lota, du es llum;
no sé què he trobat:
ses cames d’un ase
frites dins un plat.
Si tu ets passada de llis,
a mi ben poc se me’n dóna:
si ets fis de patrona,
jo ho som de mariner llis.