A la vila, Pere Sans,
¿qué ja no hi ha greixonera?
A darrera una lletrera
feren es niu dos milans.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Milans
Santa Margalida
107
II
Una criatura pura
no acerta en lo conversar.
Una flor en el món hi ha
que a ses rels es fruit fa
i té nom de criatura.
La margalida d’estepa.
Molts li diuen Na Calenta.
i jo, ¿què li he de dir?
Jo la voldria tenir
cada dia dematí
s’hora que es fred me turmenta.
Criada la vui, criada,
criada m’agrada a mi;
i, si no l’alcanç criada,
primer moriré fadrí.