En es cantó d’En Xoroi
vaig sentir trepig darrera
i va esser una cadernera
que duia un brot de fonoi.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Caderneres
Sant Joan
400
II
No tengueu es cor de bronzo
revoltat de politxons;
dau-mos set o vuit flaons
de catorze pams de fondo.
La vostra cara és com s’esca:
en tocar-la es foc, s’encén;
bona amor, com veis que pen,
no comporteu que patesca.
De vint fins a vint-i-quatre
sa fadrina està en es punt;
i si passa més amunt
i no té qui la pregunt,
ja se fa monja o beata.