Com vaig veure es ca tan gros,
dic: Sa llebre serà flaca.
Ataca, falcó, ataca,
que ja té es tir dins es cos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llebres
Artà
345
II
Sa feina és santa i assanta,
i jo vui viure assantat.
Es llibres m’han ensenyat
que el qui se n’és decantat
de feina, cau en pecat
d’una manera o de s’altra.
Na Reülla du arracades,
puntes de rixelié.
Sa mare diu: -Jo no sé,
tant sols, qui els hi ha comprades.
Juan, los meus pensaments
nit i dia són en tu:
si me veus rallar amb qualcú,
hi som per un passatemps.