S’euveia anava carn fuita
i jo d’ella enamorat.
Si En Juan de S’Heretat
me n’haguera demanat
sis lliures, la me’n fos duita.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Bestiar de llana
Artà
282
II
Pas pena que no és de creure;
per la teva amor patesc:
casi casi no meresc,
Juan, que em vénguis a veure.
N’heu segat una escarada
i no us heu tret es gipó.
L’any qui ve estareu millor,
que engronsareu un minyó
a s’ombra d’una teulada.
Com passaràs p’es Racó,
coí't un brot d’olivera,
i tu, Maria Riera,
dóna’l a sa teva amor.