A mi no em fuig una euveia;
i lo que és per formatjar,
molt s’hauria d’estirar
qui em volgués bufar a s’oreia!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Bestiar de llana
Sineu
41
II
Si else vols tenir amb senyors,
prompte acabaràs sa pressa:
olla petita, prest vessa,
i fa es cuinat saborós.
Es teu salero val més,
sa noblesa i sa presència,
que la ciutat de València
i Barcelona després.
Serà així com vós direu;
vós direu així com és;
així com vós direu és;
seré vostro si em voleu.