Un peix de molt de valor
no se regala a un pobre,
perquè un homo sempre troba
que és un pecat tudar-ló.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Peixos i cetacis
Santa Maria del Camí
55
II
A Montuïri ses costes
i es carrers són molt mal plans,
emperò hi ha unes al•lotes
que pareixen diamants.
-¿A on són els bouets?
-A la muntanyeta.
-¿Què mengen?
-Maragai.
-¿Què són tornats?
-Arrufais.
-¿Sa carabasseta d’es vi?
-La s’han beguda p’es camí.
-¿Sa de s’aigordent?
-L’han tirada dins es torrent.
-¿Es formatge raiat?
-Es moixet el s’ha menjat.
-¿I es formatge de la terra?
-Rodem, rodem, m’assec en terra!
Jo som segador de treta,
però no sé safalcar:
si és curt, mal d’esquena fa,
si és bo bo, m’inquieta.