Una saupa tota sola
m’ha espolsat es boverons.
Ajudau-me, companyons!
No sé si serà mussola!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Peixos i cetacis
Santa Margalida
53
II
Bé va fer es de ca es Frares
qui mos mostrà de segar:
ell sols no hem de safalcar;
no més heu d’anar a aplegar
es cappares, es cappares.
Una dona llarga i prima, ara va de bo;
prima com un bacallà, ara va de bo, ara va de bo,
passejava per la vila, ara va de bo.
-Caragols, ¿qui en vol comprar? –Ara va de bo, que de bo va!
-¿A quant les voleu, madona? –A cinc van, a mesurar.
-¿Les me voleu donar a quatre? –A quatre no els hi puc dar.
-Mal vos caigués sa senaia i no la pugueu aixecar!-
Com va voltar cantó, sa senaia trabucà.
Un geperut qui passava la hi va ajudar a aixecar.
-¿A quant les veneu, madona? –A cinc van, a mesurar.
-¿Les me voleu donar a quatre? –A quatre no els hi puc dar.
¿Què és això que duis darrere? –An això deixau-ho estar.
Això és una lledriola que no la puc encantar.
Tothom pot ser glosador
per poc que s’hi entretenguen:
amb quatre mots que s’avenguen,
vet aquí una cançó.