Enmig de la mar hi ha peix
que, en veure barca, ja siula;
per mi se’n deu voler riure
de los pobres mariners.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Peixos i cetacis
Sant Joan
Barca, Mar i ribera, Marins, Oficis medi marítim, Sàtira i escarni
7a7b7b7a
Assonant
4
32
II
5
Vaig veure un carai de llop
arran de la mar salada.
Vós sou tan lletja, estimada,
com sa mascara d’un pop.
He agafat un calamar
-no sé si és mascle o femella-,
aferrat a sa potera,
i ara el m’hauré de menjar.
A sa vorera de mar
es barcos fan corantena.
Homos com tu, en vui trobar
a dos cèntims sa dotzena.