Enmig de la mar hi ha peix
que, en veure barca, ja siula;
per mi se’n deu voler riure
de los pobres mariners.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Peixos i cetacis
Poble
Sant Joan
Camp Semàntic
Barca, Mar i ribera, Marins, Oficis medi marítim, Sàtira i escarni
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Assonant
Versos
4
Núm de glosa
32
Volum
II
Núm de pàgina
5
Altres cançons relacionades
¿Fas comptes que es calamars
s’agafen dins sa llitera?
S’agafen dins sa pesquera
a força de moure es braç.
Sa meva amor a l’aire va;
jo li cerc taiar ses ales,
perque ell té més estimades
que peixos no hi ha dins mar!
Vaig veure un carai de llop
arran de la mar salada.
Vós sou tan lletja, estimada,
com sa mascara d’un pop.
Tradicionari de Mallorca
