Sa meva al•lota és passada
i sols m’ha dit “adiós”.
Voldria fos mossegada
d’un ca de bou rabiós!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Sant Joan
Animals domèstics, Malvolença, Ràbia, Relacions de parella
7a7b7a7b
Consonant
4
4765
I
278
Vós me deis llebre andritxola;
jo us diré “ca” o “coní”.
Traidor, que anau amb mal fi!
¿O és que em cercau beneir
primer es ram que sa viola?
¿Voleu sebre si l’estim
i lo meu cor l’adora?
Mal caigués dins un avenc
amb un llamp per tapadora!
Si vols venir, ja vendràs,
i rallaràs amb mu mare:
te donaré sobrassada
i branca de dalt a baix.