Juan, los meus pensaments
nit i dia són en tu:
si me veus rallar amb qualcú,
hi som per un passatemps.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Altres rivalitats
Artà
Declaració, Dia i nit, Engany, Festeig, Gelosia, Jocs i entreteniments, Relacions de parella, Relacions socials, Rivalitat, Solteria
6a7b8b7a
Mixta
4
3969
I
232
¿D’on veniu vós, lo meu bé,
que d’enyorança som morta?
¿Veniu de fora Mallorca?
no em ralleu en foraster.
Bona amor, en no veure-vós,
duc cadena amb dues vies;
voldria tots aquests dies
passassen de dos en dos.
Dimenge, amb s’esperar-vós,
amb ningú em vaig divertir;
joves sí que en vaig tenir;
més pena va ser per mi
perque no venguéreu vós.