M’enviares un rosari
perque amb ell m’entretengués;
jo m’estimaria més,
estimat meu, si pogués
llegir es teu breviari.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presents, enramades, fineses
Sant Joan
Declaració, Estimació i afecte, Festeig, Joventut, Llibres sagrats, Passió i enamorament, Religió i creences
7a7b7b7b7a
Consonant
5
3521
I
206
Quinze dies trob enfora.
Mirau què ha de fer un mes!
Jo si cada quart pogués
veure’t, no estaria una hora.
Si Déu mos proveïgués
de blat una bona anyada,
d’ordi, de xeixa i civada,
també que doble mos fes,
i faves que n’hi hagués
més que caramull de paia.
Ametlers i garrovers,
que en pegar-los espolsada,
en caigués una solada
que sa terra no se ves.
I, en estar en flor es cirerers,
que no hi hagués cap boirada,
i a sa vinya, sa cendrada,
Déu que no n’hi prometés.
Es batistes, vinaters,
en es trescolar vos fes
a cent quartins per somada.
I sa fia de la casa
un estimat nou tengués!
Si el rei d’Espanya ho sabia
sa falta que un fadrí fa,
no tornaria quintar,
sa llecència donaria.