Per sa muntanya hi ha neu
i per Campos calabruix;
des d’aquí veig un cambuix
que alegra el coret meu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Sineu
Amor, Anatomia, Calor i fred, Cel, Cos humà, Estimació i afecte, Meteorologia, Muntanya i bosc, Passió i enamorament, Pentinats, Pluja, Vents
7a7b7b7a
Consonant
4
3188
I
188
A vegades hi ha falta d’il·lació entre versos; només es cerca la rima entre ells.
Els dos primers versos expliquen que a la muntanya ha fet neu; però a Campos només calabruix.
Després; en els darrers versos; diu que veu passar al seu amor amb un bon cambuix; però que de veure-la ja se n’alegra el seu cor.
Oratjol de tramuntana
és qui m’alegra es cor meu.
¿Com deu campar En Tomeu,
aquell estimadet meu
darrere aquella muntanya?
No em veuran més emprar pinta
ni sa cara em rentaré
que no hagi vist lo meu bé
que llaura en es sementer
de Son Vivot d’es Puig d’Inca.
Oratget de tramuntana
alegra lo meu cosset
perquè es meu estimadet
habita dins sa muntanya.