Per Pasco fonc sa primera
volta que et vaig festejar;
per això ja vaig passar
alegre sa primavera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Mancor de la Vall
Amor, Celebracions i rituals, Estacions, Estimació i afecte, Festeig, Festes i tradicions, Pas del temps i cicle de l'any, Passió i enamorament, Primavera, Tradicions de Pasqua
7a7b7b7a
Consonant
4
3191
I
188
Per les festes de Pasqua va ser la primera vegada que la parella començà a festejar. La festivitat es celebra durant la primavera; per això se n’alegra d’haver passat una bona estació plena d’amor amb ella.
–Quinze dies a venir
estaré aquesta vegada.
–Mon bé, si feis una estada
com aquesta que heu fet ara,
ja no em trobareu aquí,
només que sentireu dir:
Ja tens s’al•lota enterrada,
i per amor n’ha acabada
as vida, i se va morir.
De tot n’és causa un fadrí
qui amb paraules l’ha campada.
Li deia qualque vegada :
–Garrida, fiau de mi
i jo fiaré de vós.
No creia que unes amors
tan fortes tenguessen fi.
Qui ho haguera hagut de dir,
que passàsseu per aquí
no tenguésseu cor de dir:
–Atl•lota meva, adiós!
Tants de dies ha estat trist
que es meu cor du l’enyorança;
i ara sa meva venjança
serà dir que et desprecii.
Tres dies m’han parescut
una setmana cossera;
mon pensament en tu era,
Joan, i no has vengut.