Lo meu bé, que taia murta,
ja deu sentir bona olor!
També deu passar calor
taiant sa llarga i sa curta.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Santanyí
Camp Semàntic
Arbres i arbusts (Plantes), feinejar, Feines medi rural, Murteres, Plantes, Segar
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
3055
Volum
I
Núm de pàgina
180
Interpretació
L’enamorada explica amb la glosa que el seu enamorat està feinejant tallant murta i fa una interpretació del que deu estar sentint amb una petita antítesi.
L’enamorat segurament li deu encantar sentir el flaire de murta mentre la talla; però també en deu estar cansat patint calor.
Altres cançons relacionades
Quan som a can Pentalí
ja he afinat una murtera.
¿No saps que a s’amor primera
murta li solien dir?
Jo estava a s’ombra d’un pi
al reparo d’una soca.
Es qui acompanya s’al•lota
no troba llarg es camí;
i si l’hi troba, pot dir
que encara s’amor és poca.
Puriol i peu-de-Crist
són qui m’embossen s’arada;
a sa meva enamorada
la conec amb so trepig.
Tradicionari de Mallorca
