Les estrelles ja no tenen
remei per donar claror;
los raios de mon amor
aigo de la mar encenen.
Més informació
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Sant Joan
Camp Semàntic
Aigua, Amor, Astronomia, Elements, Estimació i afecte, Festeig, Floretes, Foc, Mar i ribera, Passió i enamorament, Relacions de parella
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Consonant
Versos
4
Interpretació
L’amor és tan fort entre la parella que ho pot tot. Ho expressa fent una hipèrbole: les estrelles ja no brillen tant com el foc que està cremant el mar.
L’aigua no pot incendiar-se; amb això vol expressar que els seus sentiments són tant forts que fins i tot superen la realitat.
Altres cançons relacionades
Ja li direu que l’enyor
i pens desiara en ella,
que m’envii una escudella
d’aigo del riu de l’amor.
Ja li direu que l’enyor
i cada hora pens en ella;
que me duga una escudella
d’aigo del riu de l’amor.
Estrella purificada,
de tu em vaig enamorar,
i d’aleshores ençà
jo no faç sinó plorar
estant de tu departada.
Tradicionari de Mallorca
