Jo la festeig petitona,
però té bon advertit,
i mai me n’he penedit
de rallar amb tal persona.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Artà
Admiració, Amor, Desig, Estimació i afecte, Floretes, Joventut, Passió i enamorament, Relacions de parella
7a7b7b7a
Consonant
4
2986
I
177
L’estimat festeja una al·lota molt jove; cosa que podia donar controversia. Però ell no se’n penedeix d’estar amb ella; car és una jove molt deixondida i amb qui li agrada molt conversar.
Estrella purificada,
de tu em vaig enamorar,
i d’aleshores ençà
ja no faç més que plorar
estant de tu separada.
Jo me’n vaig damunt ses penyes
a plorar los meus dolors;
ja que no vos veig a vós,
cara de clavell hermós,
me basten ses entresenyes.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.