La vostra cara és com s’esca:
en tocar-la es foc, s’encén;
bona amor, com veis que pen,
no comporteu que patesca.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sofriment per amor
Sant Joan
Anatomia, Bellesa, Desig, Erotisme velat, Tristor
7a7b7b7a
Consonant
4
1502
I
108
Vida trista i penosa
passa el qui està en el desert;
també la hi pas jo, de cert,
ausent de ta cara hermosa.
Vida trista i penosa
passa el qui està en el desert;
jo la hi pas, i ho sé cert,
ausent de vós, cara hermosa.
En tenir busques dins s’ui,
jo ja pens en s’estimat;
dençà que ell està llogat
i no el puc veure quan vui.