Catalina, amor primera!
Jo qui t’estimava tant!
Cada dia vas minvant
una lliura carnissera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sofriment per amor
Selva
Desamor i ruptura, Estimació i afecte, Pas del temps i cicle de l'any, Transformació i canvi
7a7b7b7a
Consonant
4
1343
I
101
Tu te devies pensar
que sense tu no viuria,
i al cap de vint-i-un dia
sa poca amor que et tenia
dins es foc la vaig tirar.
-Quatre anys te vaig festejar
sense rebre ningun dany
-Vint-i-cinc lliures cada any,
són cent que me n’has de dar.
-¿A un real cada dia
me comptes la servitud?
Bé podràs dir que has tengut,
el temps de ma joventut,
un criat que bé et servia.
Per això mateix, voldria
i te faria pagar
sa malícia que tenia,
i el teu cosset romandria
estret dins la meva mà
-Si tu vols esser pagat
d’es temps que has vengut aquí,
primer m’has de concedir
s’oli que es llum ha cremat.
Cada any anau a muntanya;
jo no sé allà que feis.
Vós allà folgau i reis,
i jo pas la vida estranya.