Oh Maria ressalada!
Ets més dolça que un confit.
Jo t’hi jugaria un dit
que estàs tota enamorada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Lloança de la bellesa
Artà
Anatomia, Bellesa, Dolç, Floretes, Jocs i entreteniments, Passió i enamorament, Virtuts
7a7b7b7a
Consonant
4
1134
I
91
Jo me’n vaig damunt ses penyes
a plorar los meus dolors;
ja que no vos veig a vós,
cara de clavell hermós,
me basten ses entresenyes.
Vida trista i penosa
passa el qui està en el desert;
també la hi pas jo, de cert,
ausent de ta cara hermosa.
Clavell, com estic ausent
departat de ta persona
disn el meu cor tenc una ona
blava, que la mar no en dóna
dia de maror ni vent.
¿No heu reparat un moment
que juga de malament
es mal d’enamorament
en pic que s’encapirona?