O el sol arrere és tornat,
o és sa lluna que és sortida,
o sou vós, perla garrida,
que llançau la claredat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Lloança de la bellesa
Artà
Bellesa, Complements, Dia i nit, Estimació i afecte, Fets meravellosos o màgics, Floretes, Lluna, Sol
7a7b7b7a
Consonant
4
1132
I
91
Adiós, lluna de nit;
adiós, sol de migdia;
’diós, clavell encarnat
de clavellina florida.
No hi ha estrella com sa lluna
p’en sa nit donar claror,
ni sol amb més resplendor
quan el fa devers la una.
Cada dia, en sortir es sol,
gira s’esquena a sa lluna
i veuràs s’ase d’En Pruna
que passeja es picarol.