El rei d’Espanya ha sabut
que vós éreu tan garrida,
i és vengut a prendre mida
per tancar-vos dins un vidre,
al•lota, i no ho he volgut.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Lloança de la bellesa
Sant Joan
Bellesa, Cos humà, Floretes, Joventut, Passió i enamorament, Presó o captiveri, Reis
7a7b7b7b7a
Mixta
5
984
I
86
Jo me’n vaig damunt ses penyes
a plorar los meus dolors;
ja que no vos veig a vós,
cara de clavell hermós,
me basten ses entresenyes.
Vida trista i penosa
passa el qui està en el desert;
també la hi pas jo, de cert,
ausent de ta cara hermosa.
Adiós, lluna de nit;
adiós, sol de migdia;
’diós, clavell encarnat
de clavellina florida.