Si vós éreu sa priora
i jo que fos es donat,
mai estaria cansat
de dir: −¿Què mana, senyora?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Desig
Comunitat religiosa, Desig, Erotisme velat, Monges, Submissió
7a7b7b7a
Consonant
4
774
I
76
Si vos ne duien es frares,
no em sabria gens de greu,
perque em feis, estimat meu,
ses visites massa clares.
Estimat, pena em donau,
o a lo menos, cativeri;
jo volria esser a s’imperi
mon bé, d’on estudiau.
Si en vols, de fonoi, n’hi ha,
en es torrent, una mota;
si estàs gelós de s’al•lota,
jo la’t puc anar a guardar.