Sa meva amor està malalta
i m’ho ha enviat a dir.
Jo voldria ser es coixí
d’allà on posa sa galta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Desig
Artà
Anatomia, Desig, Enyorança, Llit i el seu parament, Salut i malaltia
7a7b7b7a
Consonant
4
1151
I
71
Oh mirai de los meus uis!
¿A on deveu esser ara?
Darrere aquella muntanya.
Jo no sé com no m’hi duis!
Quan vaig entrar dins Ciutat,
corromput de fesomia,
la gent que me coneixia:
Miquel Tubet, ¿què és estat?
-És que a la vila he deixat
aquell cosset tan amat
de na Juana Maria.
–Es beure no m’assacia
ni es menjar no em fa profit
ni puc dormir de nit
ni puc descansar de dia.
–He perduda s’alegria
com un malalt dins es llit
d’ençà que apartat estic
de sa teva companyia.