Una feina et vaig mandaperò no et va caure bé:
per tomar-me s’ametler
sa destral no va taiar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fer herba i llenya
Campanet
110
II
En dir “ Pere”, es nom me basta;
en dir “Juan”, he acabat.
Nom de Pere ni Bernat
no en vui en tota ma casta.
Val més un pèl de cabrida
negre, que ho siga lluent,
que no tota quanta gent
hi ha a Santa Margalida.
Una dona, amb molt que tenga,
si no sap apedaçar,
sempre la veureu anar
amb una ala que li penja.