Com a mi em diran: -Mestressa,
¿a on és mestre Juan?
-Ell és a taiar llenyam
dins una garriga espessa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fer herba i llenya
Puigpunyent - Galilea
108
II
Si no en tens, de pa, cerquè’n,
que no me’n vui afluixar.
Tu te vares obligar,
estimat meu, a dur-mè’n.
¿Que no heu sentit a dir,
que hi ha tanta xuia fresca?
An aquell qui maquineja
li diuen En Ballarí.
Llecència vui demanar
a los teus superiors
perquè me deixin cantar
quatre o cinc cançons d’amors.