Ara he afinada s’amor:
vet-la’t allà-qui esterrossa
amb una aixada més grossa
que es Puig de Sant Salvador.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Esterrossar
Felanitx
422
II
Adiós, flor de ginjol,
si no, de ginjoler;
tu et passeges p'es carrer
i jo estic baix d'es llençol.
De Partulí partirás
amb un vertader dolor.
P’es camí derramaràs
gotes de sang per amor.
Si t’atures, mal faràs,
fins que arribada seràs
a baix d’un bosc, i veuràs
unes cases, i diràs
si et coneixen per amor.
Si a cas diuen que no,
giraràs com un falcó,
de cap aquí tornaràs
i, de passada, aniràs
a l’esglèsia i duràs
per mi s’extremunció.
A Santanyí, en tocar vespres,
tot es poble està assustat.
Tenen es canyó esquerdat
de menjar tantes arestes.