Un dia de poques feines,
un abre vaig empeltar,
i sa muda va aferrar
i s’abre se va secar
i ara, de llavò ençà,
n’he arraconades ses eines.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Empeltar
Porreres
100
II
Dues palometes renten dins un riu,
una de bugada i s’altra de lleixiu.
El fill del Rei passa, les tira un gall d’or.
-Belles palometes, ¿que us he jo fet mal?
Tenc metges que curen, bé te curaran;
si no basten d’aquí, de França vendran.
Guerrera meva, sabràs
que ho dic fort perque me sentes:
encara que tu rebentes,
si el vui, no l’alcançaràs.
En esser posta sa lluna,
cara de sol vertader,
gràcies a Déu pots fer
si com jo ne trobes una.