An es cou, per dur-lo bé, el duc en sa mà, si és buit. Si fos estat ple de fruit, no fos estat falaguer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Artà
304
II
Es segar vol anar-hí amb s’esquena ben trempada i sa fauç ben esmolada i tot lo dia esser-hí.
Sa mestra Melindra va caure d’es sostre i se va fer un bony com una llagosta.
Na Suau, quan du es gipó, és una jove estufada; ara serà refuada d’En Macià Barrió.