Donen vi a los senyors mestres,
los tracten com a senyors.
I los pobres cavadors,
cavadors i llauradors,
dins sa vinya tiren pestes.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cavar. Entrecavar
Llucmajor
279
II
El dilluns,
es burjons curts.
Es dimarts,
es burjons llarga.
Es diemcres,
es burjons alegres.
Es dijous,
es burjons nous.
Es divendres,
es burjons tendres.
Es dissabte,
sa jaia pasta.
I es diumenge,
es jai tot s’ho menja.
Pobres, d’estiu i d’hivern
ses vostres popes se banyen;
es rics sa caridat planyen;
per això són molts qui guanyen
les penes de lo infern.
Al•lotetes, casau-vós;
no espereu el temps més tard,
que es blat, segant-lo verdós,
ret més i n’és profitós,
i per vendre més gallard.