Ara ve es carreter nou
amb so cap de carabassa.
¿No m’has duita sa bagassa?
No és que no ho comanàs prou!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Carreters
Capdepera
239
II
Pobre Simó Majoral!
Molta feina i pocs doblers.
Ja no n’hi faltava més
que es pa fos estat tal qual!
Quan sa sobrassada és lloca,
sols no és bona per menjar;
deixa-la, però, assaonar
i veuràs quin pito toca.
A jo em diuen: “Negra, negra!”
Malhaja tanta negror!
Mon pare i mu mare ho eren;
no és cap miracle esser-hó!