S’ase bat i jo bat s’ase i així tots dos batem. Ja no ha d’esser grosser ferm qui em fa es comptes a sa casa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Batre
Sineu
226
II
L’amo En Pere de can Oms és un homo devertit: va vetlar tota sa nit amb en Nero fent cançons.
Ca teva aniria a festetjar-tè, si tu em prometies no enganar-mè.
¿Vols que et mostr de dir mentides? Un saragai te’n diré: Vaig veure dins un paner un quern d’al•lotes garrides.