En anar a arrabassar faves,
donetes, no tengueu son,
que ets homos d’es carrer Nou
les treuen a bastonades.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Arrabassar faves
Binissalem
171
II
Sa tia Maria,
parenta d’es conco;
es conco Marronco,
parent de sa tia.
¿Me vols dar es mocador
que per paraula et vaig dar?
Perque, si el vénc a cercar,
ta mare se pensarà
que et vui tornar a festejar,
i no tenc tal intenció.
–Quinze dies a venir
estaré aquesta vegada.
–Mon bé, si feis una estada
com aquesta que heu fet ara,
ja no em trobareu aquí,
només que sentireu dir:
Tal jove n’han soterrada,
i per amor n’ha acabada
sa vida, i se va morir.
De tot n’és causa un fadrí
qui amb paraules l’ha campada.
Li deia qualque vegada:
–Garrida, fiau de mi
i jo fiaré de vós.
No creia que unes amors
tan fortes tenguessen fi.
Qui ho haguera hagut de dir,
que passàsseu per aquí
no tenguésseu cor de dir:
–Atl·lota meva, adiós!