Si jo sé que has cercat goma
de prunera o ametler meu,
ja et poràs posar bé amb Déu!
Que no t’hi enquantri, Coloma.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Prunes
Maria de la Salut
132
II
Quan és petit, és més gros;
quan és més gros, és més petit.
El llombrígol.
Valen més es picarols
que du N’Aleix d’es Penjar,
que quants de senyors hi ha,
Margalida; i tu no el vols!
Tres joves dins un carrer
que tenen habilitat:
una té es cos ben taiat
i s’altra camina bé
i s’altra sa cara té
de diamant esmaltat.
−¿Me voleu dir aquesta casa
ane quines parts se troba?
I sa que camina bé,
¿que deu esser rica, o pobra?