Saps que és de verd es figó,
que encara no fa lletrada,
ni sa figuera no és nada,
ni han sembrat es brancó,
ni terra per nodrir-ló
Déu del cel no n’ha creada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Figueres i figues
Santa Maria del Camí
76
II
Coranta euveies maneja
i molts de pics no en té deu.
Aquesta guarda no treu
per lo que es pastor se menja.
Es vent sa roada espolsa;
jo ho conec amb sos alens;
s’estimada, jo me pens
que és com un sucre, de dolça.
Enguany amb sa mala anyada
m’he tirat a lo senyor
i m’he posat cinturó,
mocador i clenxa xapada.