Mon marit està a la cama; set anys fa que està rendit,
i li han agafat ganes de menjar carn de cabrit.
Jo me’n vaig anar a la plaça a dur-li carn de cabrit.
De tanta via que feia, hi vaig posar un any i mig.
I, com vaig esser a ca nostra, el trobí mort i cosit.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Burles i astúcies
Santa Maria del Camí
Assonant
123
IV
Sa mare diu: “Comprem pa”,
i sa fia: “Comprem vel;
si duim sa panxa ruada,
mu mare, ningú la veu”.
¿Que la’m dau, o no la’m dau,
a sa coca o sa panada?
No me’n ’niré d’es portal
que no me l’hàgeu donada.
Estimat meu, dues eines
són males de manejar:
dues en vols festejar,
i amb una t’hi veus amb feines.