-¿Voldràs-me dir tu,
què cosa fa u?
-Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-¿Voleu-me dir vós,
què cosa fan dos?
-Los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-¿Voleu-me dir vos,
que cosa fan quatre?
-Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
Los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-¿Voleu-me dir vós,
que cosa fan cinc?
-Les cinc llagues de Cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
Los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-Voleu-me dir vós,
què cosa fan sis?
-Los sis ciris cremant.
Les cinc Llagues de Cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-¿Voleu-me dir vós,
que cosa fan set?
-Les set misses cantant.
Los sis ciris cremant.
Les cinc Llagues de Cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
Los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-Voleu-me dir vós ,
que cosa fan vuit?
-Los vuit capellans.
Les set misses cantant.
Los sis ciris cremant.
Les cinc llagues de Cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
Los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-¿Voleu-me dir vós,
què cosa fan nou?
-Les nou professons.
Los vuit capellans.
Les set misses cantant.
Los sis ciris cremant.
Les cinc Llagues de cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
Los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-¿Voleu-me dir vós
que cosa fan deu?
-Los deu manaments,
le snou professons.
Los vuit capellans
Les set misses cantant.
Los sis ciris cremant.
Les cinc Llagues de Cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
Los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
--¿Voleu-me dir vós,
que cosa fan onze?
Les onze mília Verges.
Los deu manaments.
Les nou professons.
Los vuit capellans.
Les set misses cantant.
Los sis ciris cremant.
Les cinc Llagues de Cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
Los dos de Noé.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-¿Voleu-me dir vós,
què cosa fan dotze?
-Los dotze apòstols.
Les onze mília verges.
Los deu manaments.
Les nou professons.
Los vuit capellans.
Les set misses cantant.
Los sis ciris cremant.
Les cinc Llagues de Cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
Los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-¿Voleu-me dir vós,
què cosa fan tretze?
-Es tretze frares.
Los dotze apòstols.
Les onze mília verges.
Los deu manaments.
Les nou professons.
Los vuit capellans.
Les set misses cantant.
Los sis ciris cremant.
Les cinc Llagues de Cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient,
Los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
-Voleu-me dir vós,
què cosa fan catorze?
-Es catorze articles de la fe.
Es tretze frares.
Es dotze apòstols.
Les onze mília verges.
los deu manamnets.
Les nou professons.
Los vuit capellans.
Los set misses cantant.
Los sis ciris cremant.
Les cinc Llagues de Cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
Los dos de Noè.
Lo u de Betlem,
qui és deu Jesucrist,
Rei del Cel. amèn.
-Voleu-me dir vós
què cosa fan quinze?
-Es quinze misteris.
-Es catorze articles.
Es tretze frares.
Es dotze apòstols.
Les onze mília verges.
Los deu manaments.
Les nou professons.
Los vuit capellans.
Les set misses cantant.
Los sis ciris cremant.
Les cinc Llagues de Cristo.
Los quatre Evangelistes.
Los tres Reis d’Orient.
Los dos de Noè.
Lo u de Betlem
qui és Déu Jesucrist,
Rei del Cel. Amèn.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enumeratives
Artà
Assonant
29
IV
Cara de murta florida,
vós me deis que teniu set;
vet aquí un ganivet:
xapau-me es cor, atrevida!
Jo pas una pena gran
estant an es teu costat.
Cor de pedra embalsamat,
¿vols-me dir sa veritat,
que de bon cor la’t deman?
Pístola, pístola,
pístola de la romana.
Cabra coixa no viu sana.
Mardà sull no porta banyes.
L acabra viu al putxol,
suabaix del planiol.
-Cabra, cabra, vine aquí,
jugarem a la guyeta.
-No, perque me menjaràs.
Jo no puc menjar mai carn
en divendres ni en dijous.-
En Tià d’es Bous
me deu cnet i vint sous
i una mula roja.