Francineta, Francineta,
tu ara estàs en es punt:
faries caure terreta
d’es sòtil de més amunt.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Desig
Sineu
Desig, Distribució de la casa, Erotisme velat
7a7b7a7b
Consonant
4
955
I
60
¿A on són aquells bons temps
que tant tant mos regalàvem
quan vós i jo festejàvem,
i ara n’hem d’estar ausents?
Baix d’es portal, estimat,
hi tenc dos encalladors
de plorar, clavell hermós,
des que vos ne sou anat;
però Déu m’ha revelat
que tornareu, estimat,
perque em deveu s’adiós.
Maria-Aineta estimada:
¿saps En Guiem què m’ha dit?
Que et troba com un confit,
de dolça, i no t’ha tastada.
Com prou pena haurà passada,
un altre en tendrà es profit.