Quan sa mare li va dir
con el ai!, con el ai!, lai,lai!
-¿A on tens la botonada?
con el ay! tringo, con el ay! tron!
-A on tens la botonada?
-Mu mare, jo l’he donada,
con el ay!, con el ay!, lai lai!
per fiança a un fdarí.
Con el ay! tringo, con el ay! tron!
Sa llecència assegurada.
-Oh fia meva estimada,
Con el ay! con el ay! lai, lai!
ja li pots sortir a camí!
-Oh mumareta estimada
Con el ay!, con el ay!; lai, lai!
sa mortaia preparada
con el
con el ay! tringo, con el ay ! tron!
Sa mortaia preparada!
con el ay! tringo, con el ay! tron!
Sa mortaia preparada!
Llavó sa gent podrà dir,
Con el ay! tringo, con el ay! tron!
Que m’he morta enamorada.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Amoroses
Poble
Sant Joan
Rima
Assonant
Núm de glosa
33
Volum
IV
Altres cançons relacionades
Jo voldria esser oronella
a s’entrada de s’estiu,
i me’n ‘niria a fer es niu
dalt sa finestra d’Hortella.
Ella reia i jo reia:
no m’ho poria pensar
que me n’anàs a llaurar
i no me’n dugués sa reia.
I sa meva amor me deia:
-Ja pensaràs a tornar!-
Com no hi ‘via de pensar,
si no me’n duia sa reia!
Mols diuen devers Nadal
que se farà s’esclafit,
i jo, des que m’ho han dit,
es menjar no em passa avall.
Tradicionari de Mallorca
