Ja no hi ha cosa més trista que sa presó, p’es fadrins: es cavalls tornen rossins, i ets homos valents, ximples.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presó i càstigs
Binissalem
2548
III
Na Morta mereixeria d’un calàpet fer-li brou, perque va posar renou allà on no n’hi havia.
¿No et recorda l’any passat devers aquestes saons? No t’escoltaves raons. Que hi venies, d’atacat!
Madona, perdonareu de l’enfado que us he dat; si vos he fet mal de cap, sou jove, i en curareu.