Sa sogra, mal llamp la mat!
Cada pic que ralla, ment,
perque diu davant la gent
que no m’haguera trobat
condret ni afortunat
de poca manya que tenc.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Sineu
2487
III
Un homo vei se’n va anar,
que en aquest món no menjava,
i s’acabà una panxada
tota de carn aguiada
i cent corteres de pa;
i de vi se va acabar
una bóta congrenyada,
i d’arròs una barcada,
i no es pogué assaciar.
Noltros venim de s’enterro
del sen Pere Guiterró
casat amb madò Guiterra
germana del seu Tambó;
i diuen que ha fet hereu
En Llucià Violí
casat amb Na Xeremies
fia de l’amo En Flautí.
Juanet, si tu venies,
alegraries mon cor,
perque et vull tant de bé jo
com dins un any hi ha dies.