Sa sogra, mal llamp la mat!
Cada pic que ralla, ment,
perque diu davant la gent
que no m’haguera trobat
condret ni afortunat
de poca manya que tenc.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Sineu
2487
III
Vós me deixàreu a mi
es capell per recordança;
si no fos mala ensenyança,
el faria beneir.
Cada pic que el veig, puc dir
que multiplic l’enyorança.
Dalt ses muntanyes més altes
veig un pi que no pot créixer.
Si es meu estimat me deixa,
supòs que s’any que ell va néixer
en degueren néixer d’altres!
Ves alerta a ses mars fondes
si no ets bon nedador,
que aqueix clavell de valor
diu que donarà s’amor
an es qui manco en fa comptes.