Sa sogra diu que no em vol;
no em véngues amb parendengues,
Jo tenc figues primerenques,
faves, ciurons i fesols.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Campanet
2484
III
Ja diràs a sa guerrera,
es vespre, com hi aniràs,
que no tenc malícia d’ella,
sinó de tu, perque hi vas.
Me n’anava a Son Serra
p’es camí de Son Doblons;
vaig trobar dos eriçons
puntejant una guiterra.
Feren un ball de tortugues;
sabeu que ballen de bé!
Se passegen p’es carrer
collades dues en dues.
Malfenera, mal trebai;
roba damunt no duràs,
i espellissada aniràs
per damunt i per davall.