-Adiós, sogra passada.
-Adiós, nora d’un temps.
-He mudat de pensaments,
es vostro fii no m’agrada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Santa Margalida
2420
III
A mi em diuen En Canari;
no vui que m’ho diguin pus.
En haver-hi raïms madurs
m’agrada passar el rosari.
Un mart i una geneta
s’enfilaven per un pi,
i sa geneta va dir:
-¿Vols que t’estir sa coeta?
¿Per què no em dau, estimada,
part de la vostra tristor?
Jo estic més cruixit d’amor
que una taronja sucada.