Adiós, sogra del nom! Sogra del nom, adiós! Sogra de nom sereu vós: dic de mio, no de tothom.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sogres
Felanitx
2419
III
Oh cara de sobrassada ben coenta i mal premuda! Tens s’esquena geperuda i nas de sola picada.
Suara he vist un pagell; cercava una pegellida. És ell qui la cerca a ella; no és ella qui el cerca a ell.
Tan possible és afinar d’un jove sa magarrufa, com porer sebre una puça quants de mesos va mamar.