¿Com heu de posar regit,
mon pare, i es pa no basta?
Amb infants de cada casta
i es que tendrà sa madrastra,
vos faran perdre es sentit.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Madrastres
Binissalem
2324
III
Com veig que debades ès,
estic de deixar-ho anar,
i d’altra part torn pensar:
No sé Déu què em té promès.
Si enguany s’anyada no muda,
omplirem tots es racons.
Donareu mil expressions
a Mestre Antoni Ventura.
Jo voldria, i només,
contentar la teva cara
i agradar a ta mare,
i ton pare que em volgués.