Mu mare empenyo n’ha pres
que vol es gendre fuster
i jo el vui picapedrer,
ara ni mai duga res!
¿Que no té es braços sencers,
per fer feina en estar bo?
I, si no, ja en faré jo,
maldament mai faci res!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gendres
Llucmajor
2300
III
Faç feina a un arenal
amb un àngel que mi guia.
No hi ha cap hora del dia,
pensant en vós, vida mia,
que ets uis no em facin canal.
Un amor tan principal
que us vaig dar i que us tenia,
i ara de cada dia
pens si me’n pervendrà mal.
A baix d’es vostro portal,
si hagués fundat un uial,
per mi vostro gust seria.
Na Tonina-Aina Daixona
diuen que vol En Daixò.
Si té tanta festegera,
me pot festejar a jo.
Com jo i tu cunyats serem,
en farem moltes de bones:
es segar, tot per ses dones,
i tu i jo espigolarem.